treiben

	Germana	Romana
	treiben	a pune în mișcare / a conduce / a mâna / a împinge / a înfige / a alunga / a izgoni / a scoate / a goni / a extrage / a introduce prin lovituri / a fi purtat / a pulsa
	abtreiben	a goni / a alunga / a mâna / a surmena / a face sӑ se elimine / a exploata / a afina / a devia / a se abate
	antreiben	a mâna (animalele cu biciul) / a pune în mișcare / a antrena / a fi aruncat, adus la mal
	auftreiben	a rӑscoli / a ridica / a stârni / a alunga / a goni / a face rost de.../ a duce / a fi dus de apӑ / a fixa pe ceva / a fi greu de digerat / a dospi
	austreiben	a alunga / a goni / a izgoni / a elimina / a scoate / a duce / a cupela / a da muguri
	beitreiben	a strânge, a încasa (birul, impozitele etc.) / a rechiziṭiona / a stârni vânatul
	betreiben	a se ocupa / a se îndeletnici / a exercita / a practica / a urgenta / a zori / a acṭiona
	durchtreiben	a mâna / a duce prin / a înfige / a bӑga prin / a da / a trece (prin sitӑ) / a izbuti sӑ...
	eintreiben	a înfige (un par) / a bate (un cui) / a percepe / a reclama / a hӑitui
	emportreiben	a urca (preṭurile) / (mai ales depsre apӑ) / a împinge în sus, a scoate deasupra
	forttreiben	a mâna / a alunga / a izgoni / a duce / a lua cu sine / a pluti / a fi dus
	heraustreiben	a izgoni / a goni / a alunga / a scoate afarӑ / a rotunji / a da relief
	hertreiben	a mâna, a goni încoace

abtreiben - er trieb ab - er hat ab|getrieben

antreiben - er trieb an - er hat an|getrieben

auftreiben - er trieb auf - er hat auf|getrieben

austreiben - er trieb aus - er hat aus|getrieben

beitreiben - er trieb bei - er hat bei|getrieben

betreiben - er betrieb - er hat betrieben

durchtreiben - er trieb durch - er hat durch|getrieben

eintreiben - er trieb ein - er hat ein|getrieben

emportreiben - er trieb empor - er hat empor|getrieben

forttreiben - er trieb fort - er hat fort|getrieben

heraustreiben - er trieb heraus - er hat heraus|getrieben

hertreiben - er trieb her - er hat her|getrieben