Recomandari

vineri, 21 august 2015

Indicaţii de drum

Indicaţii de drum






Romana
Germana


Scuzaţi-mă!
Entschuldigen Sie!


Mă puteţi ajuta?
Können Sie mir helfen?


Unde este aici un restaurant bun?
Wo gibt es hier ein gutes Restaurant?


Mergeţi la stânga după colţ.
Gehen Sie links um die Ecke.


Mergeţi apoi puţin drept înainte.
Gehen Sie dann ein Stück geradeaus.


Mergeţi apoi o sută de metri la dreapta.
Gehen Sie dann hundert Meter nach rechts.


Puteţi lua şi autobuzul.
Sie können auch den Bus nehmen.


Puteţi lua şi tramvaiul.
Sie können auch die Straßenbahn nehmen.


Puteţi pur şi simplu să mă urmaţi.
Sie können auch einfach hinter mir herfahren.


Cum ajung la stadionul de fotbal?
Wie komme ich zum Fußballstadion?


Treceţi podul!
Überqueren Sie die Brücke!


Mergeţi prin tunel!
Fahren Sie durch den Tunnel!


Mergeţi până la al treilea semafor.
Fahren Sie bis zur dritten Ampel.


Viraţi prima stradă la dreapta.
Biegen Sie dann die erste Straße rechts ab.


Mergeţi apoi drept înainte la următoarea intersecţie.
Fahren Sie dann geradeaus über die nächste Kreuzung.


Scuzaţi-mă, cum ajung la aeroport?
Entschuldigung, wie komme ich zum Flughafen?


Cel mai bine luaţi metroul.
Am besten nehmen Sie die U-Bahn.


Mergeţi până la ultima staţie.
Fahren Sie einfach bis zur Endstation.








Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu